こんにちは！
図解講師の爽茶です(2008/11/25)
先日、
高校受験を控えた生徒が
「lookで始まる熟語って何があったっけ？」
と言っていたので、まとめてみました。
今回作ったカードはこちら！
目次(クリックでジャンプ)
lookシリーズ
まず、lookそのもの
まず、lookそのものについて正しく覚えましょう。
「見る」じゃありませんからね。
大きく分けて(語法・文型)２つの意味があります。
関連記事「文型と語法」
１つ目は、「視線をとばす」という意味。「見る」は「see」です。
イメージ的には「X-Men」の「サイクロップス」が目からビームを出している、あのイメージです。
こちらは必ず後ろに前置詞が来ます。
２つ目は、「～に見える」という意味。
後ろには名詞か形容詞が来ます(SVC)。
SVCなので、be動詞と似た意味で、be動詞に少し意味を加えます。
例えば、
You are great.は「あなたは偉大です。」で王様とか将軍とかに言います。客観的に地位が高い、権勢を誇っている。
一方、You look great.は、「(私から見て)あなたは立派に見える」で正装した子供に対しても使えます。be動詞に「視覚的・主観的に」という意味を加えます。
また、lookに限りませんが、
熟語を覚える際は、できるだけ、もとの動詞のイメージから派生させるようにして、それがどうしても無理な場合はしょうがないので「棒暗記」します。
そのためにも、もとの動詞の意味を「最大公約数的なイメージ」で覚えておき、細かいニュアンスはTPOに応じて日本語力で訳すようにする。だから国語力が大事なんですね。
look at:見つめる
「視線とばし」系熟語。何かに視線ビームを当てるイメージ
「at」は～に照準を当てるイメージ。aim at 狙いをつける。stare at ,gaze atじっと見つめる。
look after：世話をする＝take care of
「視線とばし」系熟語。何かの後ろについて、後ろからライトを当てるイメージ。具体的に何かしてあげるtake care of に比べると「見守る」的なイメージ
look for:探す=search
「視線とばし」系熟語。何かを求めてあちこちをライトで照らしまわるイメージ。
look forward to:～を楽しみにする
「視線とばし」系熟語。forwardは「前方」。ここでは時間的な前方に視線を向ける「前向き」イメージ。
look like:～のように見える=resemble
この熟語だけが、「見える」系です。
後ろに名詞が来て、～のように見える＝似ている=同義語のresembleは他動詞で前置詞なしで直接目的語を取ります。He resembles his father.
映画などでは「It seems that 文」と同じ様に「(It) looks like (that) 文」で「～みたいだね」というのをよく見ますね
確認テスト
タブで単語カードの裏を見て、「覚えた！」と思ったら、カードを表にして、下のテストにチャレンジしてみましょう！！
あとがき
全部できるまでテストして下さい！
頑張って、志望校合格しよう！
ー(^o^)/~~